Umirovljeni inspektor Hannibal Pennac sanja o tome da se pomiri sa svojom kćeri Annabelle, koja je također inspektorica i koja je premještena u njegov stari odjel. Ali Annabelle se ne želi povezati s ocem koji ju je napustio kad je bila djevojčica!