Epizode

• 1

  Čuvari

  +

• 2

  Kopljonoše

  +

• 3

  Magdalene mučenice

  +

• 4

  Dramaturg

  +

  Usprkos svim izgledima, Jack Taylor je čist i trijezan. Brine se za svoju majku koja je pretrpjela moždani udar i živi u zdravstvenoj ustanovi. Ali u njegovom rodnom gradu Galwayu, tuga nikada nije daleko.

• 5

  Svećenik

  +

  Svećenik koji se vratio nakon 20 godina rada preko oceana, nađen je obezglavljen u svojoj crkvi. Otac Malachy priznaje Jacku da se boji za svoj život i ispriča mu tragičnu priču o ubijenim svećenicima.

• 6

  Pogođeni

  +

  Zato što je njegov asistent završio u komi kao posljedica pucnjave, prepun krivnje Jack Taylor odlazi iz Galwaya u Dublin pomoći djevojci čija je majka ubijena.

• 7

  Križ

  +

  Kate zamoli Jacka da upozna obitelj mladog muškarca koje je ubijen raspećem.

• 8

  Spomenik

  +

  Jack Taylor je zamoljen da pronađe bivšeg neprijatelja koji je otet zbog otkupnine.

• 9

  Čistilište

  +

  Jacka i Darragha unajmio je čelnik velike softverske tvrtke da pronađu tko je od njih ukrao vrijedne podatke o igricama.