Laura Simmonds i njezina španjolska prijateljica Alba Ortiz rade na zaštiti britanskih državljana u Barceloni. Istraga smrti britanskog barmena zaposlenog u zloglasnoj marini otkriva veze s organiziranim kriminalom i britanskom tajnom službom...