Asterix i Obelix pomažu Getafixu u potrazi za mladim druidom dostojnim da ga naslijedi dok njegov stari neprijatelj Demonix pokušava ukrasti recept za njegov legendarni čarobni napitak.